Glossário da vedação para porta de box: abas, bolhas e perfis

A vedação para porta de box tem muitos nomes: vedação inferior com aba, aba, pingadeira, vedação com lábio, vedação tipo bolha, perfil H, vedação magnética, vedação vidro-vidro. Este glossário explica cada um para que você saiba como chamar a peça de que precisa. Mas o nome sozinho nunca basta para fazer o pedido: informe também onde a vedação fica, a espessura do vidro e a folga, porque fornecedores diferentes usam a mesma palavra para peças diferentes.

Examples of a channel, flexible lip and magnetic pair used in shower-seal terminology.

De A a Z

Termo O que significa
Aba (lábio) A parte fina e flexível da vedação que encosta na superfície oposta
Borda de fechamento A borda da porta que encontra um painel ou a parede quando fechada
Canal de encaixe A parte em U da vedação que se prende ao vidro
Corte transversal (perfil) O formato da vedação vista de ponta; a forma mais confiável de identificá-la
Gaxeta / vedação de envidraçamento Vedação entre o vidro e um perfil ou outro componente
Inserto de trilho Vedação encaixada em um canal de um perfil de alumínio, e não no vidro
Perfil H Perfil de parede ou de batente com seção em forma de H; o vidro fica de um lado
Pingadeira (defletor) Parte inclinada na face interna da borda inferior da porta que devolve a água para dentro do box
“Rodo” / vedação “wipe” Outro nome para a vedação inferior com aba ou para a vedação lateral: uma peça de vedação, não um pano de limpeza
Selante (silicone) Pasta que cura em juntas fixas; não é uma vedação removível
Soleira (barreira) Perfil fixado no piso ou na base do chuveiro, sob a porta
Vedação do lado da dobradiça Vedação na borda junto à dobradiça ou ao pivô
Vedação inferior com aba Aba ao longo da parte de baixo de uma porta móvel, que roça no piso ou na base
Vedação magnética Par de perfis com ímãs que puxam a porta para fechar; vendido e trocado em par
Vedação tipo bolha Vedação com seção redonda e oca que se comprime para fechar uma folga; adapta-se a folgas irregulares
Vedação vidro-vidro Vedação que une dois painéis de vidro, a 90°, 135° ou 180°

Chame a peça pela posição em que ela fica

Os apelidos mudam de país para país e de fornecedor para fornecedor. O que em um catálogo é “wipe”, em outro é “sweep”, e uma “vedação em U” ou “em H” descreve só o formato aproximado. É a posição que diz ao fornecedor do que você precisa:

  • Embaixo: vedações inferiores com aba, pingadeiras e vedações tipo bolha sob uma porta móvel.
  • Bordas verticais: vedações do lado da dobradiça, vedações com lábio e vedações de fechamento.
  • Dentro de um trilho metálico: insertos de trilho e vedações de envidraçamento.
  • Borda de fechamento, puxada para fechar: pares magnéticos.

Nomes parecidos não tornam as peças intercambiáveis. O glossário da DreamLine (em inglês) distingue várias dessas funções, mas o nome usado por uma marca não define o equivalente de outra.

Vedação de porta não é vedação hidráulica

Uma gaxeta, aqui, veda uma junta do box. Não é um vedante de torneira nem um anel O-ring. Nunca use uma sobra de vedação de porta em uma conexão de mangueira ou de registro; escolha as peças hidráulicas pelo desenho do fabricante do metal sanitário.

Mantenha as medidas separadas

  • Espessura do vidro: a espessura da chapa em que a vedação se prende.
  • Folga: o espaço que a vedação deve fechar. Uma vedação “para vidro de 8 mm” não diz nada sobre a folga.
  • Comprimento: o trecho ao longo da borda.
  • Ângulo fechado: o ângulo entre os painéis com a porta fechada (90°, 135°, 180°), e não o ângulo de abertura da porta. A linha de perfis da Pauli + Sohn (em alemão) ilustra essas diferenças.

Peça, par ou conjunto?

Piece, pair and set are different ways to describe supplied quantities

Uma peça é um comprimento. Um par são duas partes que trabalham juntas, como nas vedações magnéticas; a Bohle vende o BO5213515 como um par (em inglês). Um conjunto depende do que o vendedor inclui. Confira o comprimento de cada peça e o conteúdo da embalagem antes de comparar preços.

Quatro fotos que identificam qualquer vedação

A profile end view identifies the channel, fin and deflector

  1. O box inteiro.
  2. A vedação instalada na porta.
  3. A ponta cortada da vedação, de frente, ao lado de uma régua.
  4. Um close do ponto de vazamento.

Um close sozinho esconde como a vedação está instalada. Acrescente uma frase sobre como a porta se move e as medidas acima, por exemplo: “Vedação inferior para porta que abre para fora; vidro de 8 mm, folga de 6 mm, 900 mm de comprimento.” O nosso guia de medição mostra como fazer.

Compradores profissionais: envie fotos ou uma amostra antiga e a GoldRays identificará e reproduzirá o perfil. Fale conosco.

Perguntas frequentes

O que é a “wipe” (rodo) da porta do box?

Uma tira de vedação, normalmente uma aba flexível na parte de baixo ou na lateral da porta. Não é um pano de limpeza.

A vedação inferior com aba é o mesmo que a pingadeira?

Não. A aba fecha a folga sob a porta; a pingadeira devolve para dentro a água que escorre pelo vidro. Muitas vedações inferiores combinam as duas.

O que é um perfil H na porta do box?

Um perfil de parede com corte transversal em forma de H. Um lado encaixa sobre o vidro, e o outro fica voltado para a parede ou segura uma vedação.

Sobre o autor

Equipe técnica da GoldRays

A equipe técnica da GoldRays escreve estes guias na fábrica da GoldRays em Foshan, na China, onde se fabricam vedações para porta de box em PVC transparente e policarbonato desde 2001. A equipe trabalha com mais de 40 linhas de produção e mais de 3.200 matrizes para vidros de 4 a 15 mm e responde a dúvidas de profissionais do setor sobre encaixe, materiais e ensaios.

Fale com a equipe técnica

This post is also available in: Inglês Francês Espanhol Alemão Italiano Polonês Holandês Russo Árabe